La charte Respect Zone en 7 langues !

Anglais, Français, Espagnol, Grec, Italien,  Néerlandais et même en latin !

Effectivement, la charte Respect Zone est désormais disponible en 7 langues.

Nous remercions, respectueusement bien sur, tous les traducteurs qui nous ont permis de vous offrir cet éventail culturel de respect, Hogan Lovells pour la version néerlandaise, Christina Douka, membre de Respect Zone pour la version grec, Valentina Auliso, pour l’italien, Professeur Catherine Blaya pour la traduction en espagnol et enfin la version en latin réalisée par les Ambassadeurs Respect Zone du Collège Saint Pol Roux à Brest.

Vous pouvez retrouver les chartes à télécharger dans cet article et également sur la page de la charte.

Si vous aussi, vous souhaitez traduire la charte Respect Zone dans d’autres langues, envoyez nous vos travaux à info@respectzone.org.

 

Merci/Thank You/ Gracias/ ευχαριστώ/ Grazie/ Gratias tibi.

 

Toutes les versions de la charte Respect Zone:

Version Espagnole (traduction par Catherine Blaya)

Version Grecque (traduction par Christina Douka)

Version Italienne (traduction par Valentina Auliso)

Version Néerlandaise (traduction par Hogan Lovells)

Version Latine (traduction par les ambassadeurs Respect Zone du collège Saint-Pol-Roux)