En janvier 2016, Mein Kampf tombe dans le domaine public, 70 ans après la mort de son auteur, Adolf Hitler. L’application du droit d’auteur, qui a été conçu à l’origine pour mettre à la disposition de l’Humanité les grandes œuvres de l’esprit, permet la libre republication d’un texte de haine, d’un texte qui a été un programme pour le totalitarisme et a annoncé la Seconde Guerre mondiale et la Shoah. Pour en finir avec Mein Kampf analyse le contenu du livre d’Hitler, retrace son histoire méconnue, y compris son destin éditorial après la Seconde Guerre mondiale. Il se demande pourquoi Mein Kampf se vend encore dans de nombreux pays, parfois en grand nombre (comme en Turquie ou en Inde). Le livre d’Hitler a connu une renaissance depuis 1989, a été réimprimé dans de nombreux pays, se vend largement. Les auteurs s’interrogent ensuite sur ce qu’il faut faire face à sa republication, tout en s’inquiétant d’un nouveau type de diffusion : la distribution sur Internet. Les messages de haine sur Internet sont torrentiels mais très variés : depuis les insultes personnelles jusqu’à la vente d’ouvrages islamistes.

Plusieurs solutions sont analysées, pour finalement retenir l’idée de la responsabilisation à la fois des éditeurs et des lecteurs. Les auteurs proposent l’insertion d’un avertissement pédagogique pour toute republication ou nouvelle traduction du livre. L’originalité de cet essai est qu’il combine une réflexion historique à une analyse juridique. Il lie ainsi de nombreux sujets : la mémoire des crimes nazis, la résurgence de la haine, le rôle d’Internet dans la diffusion du racisme et de l’antisémitisme, l’adéquation du droit d’auteur à la situation contemporaine. Le livre est finalement une réflexion plus générale sur la façon dont les démocraties doivent se protéger contre leurs ennemis.

Le seul livre qui fait le point sur le retour de Mein Kampf et de sa haine extrême dans le domaine public, notamment en ligne et explique la force du contre-discours, et d’un label anti-haine original, initié par les auteurs.